Prix International Charlemagne de la Ville d'Aix-la-Chapelle

Le PrixLa Proclamation de 1949Déclaration en l'an 1990

DECLARATION DU CONSEIL DE LA VILLE D'AIX-LA-CHAPELLE ET DE LA SOCIETE POUR LA REMISE DU PRIX CHARLEMAGNE, en l’an 1990

En respect des fondateurs du Prix International Charlemagne de la Ville d’Aix-la-Chapelle et en reconnaissance de la proclamation historique de 1949, le Conseil de la Ville d’Aix-la-Chapelle et la Société pour la remise du Prix International Charlemagne de la Ville d’Aix-la-Chapelle déclarent:

Nous sommes convaincus, tout comme les fondateurs du Prix Charlemagne, que, par sa situation frontalière depuis des siècles, par son histoire et par sa situation actuelle au cœur de l’Europe, la ville d’Aix-la-Chapelle se doit particulièrement de contribuer au rapprochement des pays de notre continent, au dépassement des frontières et à l’amitié entre les peuples d’Europe.

Grâce à l’évolution en Allemagne et en Europe de l’Est, depuis 1989, la marche vers une intégration complète n'est plus une utopie. De plus, l’Europe se verra attribuer un rôle particulier pour compenser les disparités entre le Sud et le Nord. Le problème de la sauvegarde de nos conditions de vie par la protection de l'environnement devient de plus en plus évident en Europe et sur notre terre surpeuplée.

La Ville d’Aix-la-Chapelle et la Société pour la remise du Prix Charlemagne réaffirment donc leur volonté, le jour de l’Ascension, en la salle des couronnements de l’Hôtel de ville d’Aix-la-Chapelle d’attribuer le Prix Charlemagne à des personnalités, mais aussi à des organismes, qui ont de manière toute particulière contribué à promouvoir les buts ci-dessus nommés. Les lauréats seront élus par le Directoire de la Société pour la remise du Prix Charlemagne, un comité indépendant.

Aix-la-Chapelle, le 14 novembre 1990

Dr. Jürgen Linden, Maire de la Ville d’Aix-la-Chapelle

M. le Consul Hugo Cadenbach, Porte-parole du Directoire de la Société pour la remise du Prix International Charlemagne de la Ville d’Aix-la-Chapelle